Google had urged Apple for years to support RCS texting to make communication between each company's devices more seamless.