It’s been another rough year at U.S. department stores so far, at least for those making their financial filings public. Several of them — public and private — have embarked on turnarounds or are ...